Polish Jewish jurist Raphael Lemkin coined the word "genocide" after losing his family in the Holocaust. Now his heirs are taking legal action against the nonprofit Lemkin Institute for Genocide Prevention, which is using his name for its own agenda.